Subtitrările nu se afișează atunci când proiectați VLC pe Chromecast

Doar vizionarea de filme cu subtitrare poate fi iritant, deoarece nu doriți să auziți greșit niciun cuvânt sau să pierdeți dialogul. Cu toate acestea, o problemă comună cu care se confruntă mulți utilizatori Chromecast este subtitrările nu se afișează atunci când proiectați VLC pe Chromecast . Deci, dacă vă confruntați cu aceeași eroare și încercați să găsiți o soluție, puteți încerca următoarele remedieri.

Chromecast acceptă subtitrări?

Castingul Chromecast acceptă subtitrări. Totuși, depinde de mediul de turnare. Multe aplicații de streaming populare, cum ar fi Netflix, YouTube și altele, oferă suport pentru subtitrare pentru proiectarea Chromecast.

Cu toate acestea, dacă utilizați playere media precum VLC, atunci suportul pentru subtitrări pentru casting Chromecast nu va funcționa. Deoarece formatele de subtitrări acceptate pentru Chromecast sunt limitate.

Acceptă doar formate de subtitrare și subtitrări, cum ar fi TTML – Timed Text Markup Language, WebVTT – Web Video Text Tracks, CEA-608/708.

Remediați subtitrarile care nu se afișează atunci când proiectați VLC pe Chromecast

Există câteva modalități de a remedia problema atunci când subtitrările nu sunt afișate atunci când proiectați VLC pe Chromecast. Aceste remedieri sunt:

1. Ajustați setările de subtitrări în VLC
2. Încorporați permanent subtitrări în videoclip folosind HandBreak
3. Utilizați un alt media player

Verificați fiecare metodă și alegeți o soluție în funcție de nivelul dvs. de confort.

1] Reglați setările de subtitrări în VLC

Înainte de a continua și de a face orice modificări, asigurați-vă că fișierul de subtitrare nu este gol sau în format zip. Puteți lua în considerare descărcarea unei alte copii a subtitrarii doar pentru a fi sigur.

De asemenea, redenumiți fișierul de subtitrare pentru a se potrivi cu fișierul video și plasați fișierele media și de subtitrare în același folder. Asigurați-vă că subtitrarea este activată în VLC accesând Subtitrări > Subtitrare. În plus, confirmați că fișierul de subtitrare este în formatele .srt și .sub. Deoarece acestea două sunt compatibile cu Chromecast.

În cazul în care toate aceste setări și configurații de mai sus sunt în vigoare și întâmpinați în continuare probleme la transmiterea conținutului media cu subtitrări prin VLC către Chromecast, atunci urmați pașii de mai jos:

• Mai întâi, actualizați VLC la cea mai recentă versiune și asigurați-vă că computerul și Chromecastul sunt în aceeași rețea WiFi.
• Apoi, lansați VLC și selectați Redare > Renderer > Selectați dispozitivul Chromecast.

dispozitivul compozit USB este un dispozitiv USB mai vechi și este posibil să nu funcționeze cu USB 3.0

• Acum, playerul media VLC va transmite conținut media pe televizorul dvs.
• În timp ce configurați VLC pe Chromecast, este posibil să primiți un avertisment de site nesigur. Pentru a remedia acest lucru, Alegeți opțiunea Vizualizare certificat și selectați Acceptare permanentă.

Citit: Cum se schimbă poziția subtitrarilor în VLC

2] Încorporați permanent subtitrarea în videoclip folosind HandBreak

Un alt lucru pe care îl puteți face este să încorporați permanent subtitrarea în videoclip folosind HandBreak. HandBrake este un software popular de transcodare video open-source care vă permite să convertiți fișiere video dintr-unul în altul.

Este gratuit de descărcat și utilizat și poate încorpora subtitrări în videoclipurile dvs. permanent. Pentru a-l folosi, urmați pașii de mai jos:

• În primul rând, descărcați Mana rupta de pe site-ul său oficial.
• Apoi, instalați software-ul urmând toți pașii de pe ecran. Este posibil să trebuiască, de asemenea, să descărcați Microsoft Windows desktop runtime.
• Odată instalat, lansați HandBrake, faceți clic pe Fișier și selectați fișierul video.

• Apoi, accesați fila Subtitrare, faceți clic pe Piese > Import subtitrare și selectați-vă subtitrarea.

• După aceea, asigurați-vă că bifați opțiunea Burn In. Deci, subtitrarea va fi codificată hard în videoclip și nu poate fi dezactivată.
• După aceea, faceți clic pe Adăugare la coadă și așteptați finalizarea procesului.
• Odată terminat, Chromecast video prin VLC și vedeți dacă rezolvă problema.

Citit: Cum să transcodați un videoclip în Windows

3] Folosiți Videostream

În loc să utilizați VLC ca player media, puteți încerca Videostream. Oferă cea mai simplă modalitate de a transmite videoclipuri de pe computer pe Chromecast sau Android TV. Utilizarea aplicației este foarte ușoară și nu necesită configurare. De asemenea, da, aplicația poate fi descărcată și utilizată gratuit.

Pentru a începe, urmați acești pași:

• Mai întâi, descărcați Videostream de la getvideostream.com și instalați-l
• Apoi, lansați Videostream și va fi deschis prin browser.
• După aceea, faceți clic pe pictograma Cast din stânga sus și selectați dispozitivul Chromecast.

• În cele din urmă, faceți clic pe Alegeți un videoclip și selectați videoclipul dvs. pentru a începe să îl proiectați pe Chromecast.

Deci, acestea au fost câteva soluții și remedieri pentru subtitrările care nu se afișează atunci când trimiteți eroarea VLC pe Chromecast. Pentru a preveni această eroare, asigurați-vă că utilizați un format de subtitrare compatibil sau puteți codifica fișierul de subtitrare în videoclip.

De ce nu se afișează subtitrările mele?

Subtitrările trebuie să fie scrise corect și formatate cu precizie. liniuțele sau spațiile suplimentare din cadrul liniilor de codare – indicatorii de secvență și sincronizare – pot deteriora un fișier SRT, provocând suprapuneri, erori de afișare sau împiedicând funcționarea subtitrarilor.

• Mai mult